2011年5月，苏黎世选民以压倒性多数投票否决了禁止协助自杀和“自杀旅游”的议案。不少外国游客前往瑞士“自杀旅游”，寻求帮助结束生命。

 此次地方投票结果显示，仅有15.5%的选民支持协助自杀禁令，近22%的选民支持终止自杀旅游。每年大约有200人在苏黎世选择协助自杀。

 自1941年以来，协助自杀在瑞士就已合法化，但协助者不能是医生，而且不能从病人的死亡中获利。“安乐死”目前仅在荷兰、卢森堡、比利时、以及美国俄勒冈州合法。

 很多晚期患者利用瑞士的这一法规前来协助自杀，尤以来自德国、法国、英国的游客居多。瑞士拥有全球最自由的法规。

 但前往瑞士协助自杀的外国人越来越多，而且有调查表明，希望在瑞士协助自杀的人中，并未患有晚期疾病的人数也在增多，这引起了热议。

 支持此项禁令的瑞士人民福音党对投票结果表示遗憾，但很高兴看到这激起了热烈讨论。

 瑞士政府称，正寻求修改协助自杀的法律，以确保协助自杀仅在疾病晚期时不得以而为之，另外还要限制“自杀旅游”。

 协助自杀组织“解脱”已同意了由苏黎世检察官管控协助自杀行为的条例，并希望他们最终可以出台全国条例。

 按照新法规，外国人不会被直接排除在外。但提供致命麻醉剂的瑞士医生必须在规定的时间段内探望要求自杀者两次，以确定其自杀愿望。（原文来自：Zurich voters reject ban on assisted suicide）

 编辑：Ava

（图片来自网络）